映画シャザムで佐藤二朗の吹き替えの評判は？【ネタバレあり】
2019年4月19日に全国公開された映画「シャザム」ですが、大変注目されておりますね。
さてこの映画「シャザム」の日本語吹き替え版のシャザム役は菅田将暉さんです。
その一方で佐藤二郎さんが何役なのかということが話題になっていました。
公開が始まって佐藤二郎さんの日本語吹き替えについて様々な評価が出ているのでまとめました。
※以下、佐藤二郎さんが何を演じたかというネタバレがありますので、
ノーセンキューという方はご注意くださいませ。
映画「シャザム」で評価が分かれている佐藤二郎の吹き替え
映画「シャザム」で佐藤二郎さんは「7分程度で収録が終わった」という役を演じています。
映画「シャザム！」吹替版見た。佐藤二郎がどこで出てくるのか気にしながら映画見たけどそうかーそいつかー
— バボス (@babosu) 2019年4月20日
気になる気になる、佐藤二郎さんが何を吹き替えたのかが。
佐藤二郎はビンボンの時は上手かったのにあのサンタうざすぎだろ…あとシャザム以外の吹替はよかったです…内容もめちゃくちゃ面白かったです…
— R (@rarara_000) 2019年4月20日
ということで、サンタの役なのですかね！？
アフレコ時にサンタの衣装を着ていたというのはそういうことだったのですね。
シャザム感想
吹替で観ました
緒方恵美さん他ベテランの声優さんがとても素晴らしく、ただただシャザムの菅田将暉がクソすぎて、佐藤二郎もいらなかったし、福田組とかまじいらなかったわ— みかちる (@mikachiru69) 2019年4月20日
という大変辛辣な意見もあるのですが
映画シャザム、子8歳「こわかったー」
10歳「今までみた映画で一番面白かった！」と。二人とも二郎さんの声には喜んで敏感に反応。#シャザム#福田雄一監督#菅田将暉#佐藤二郎#こどもたちよ次回はアラジンみるからね！— ponko (@ponko82835476) 2019年4月21日
というようによかった、という意見もあります。
小さい子には確かに佐藤二郎さんのあのしゃべり方はウケるかも！
うちの子も好きですものね、ああいうしゃべり方。
大真面目に映画「シャザム」の世界に入り込みたい大人は、佐藤二郎さんのしゃべり方を聞くと役よりも佐藤二郎さんが浮かんでくるんでしょうから、
映画「シャザム」の世界に入り込めなかった！！！と怒って評価が辛辣になるのかも…と感じました。
映画「シャザム」で評価が分かれているきっかけとなった佐藤二朗のナレーション
そのナレーションはこの動画ですね。
このナレーションについていろんな意見がありました。
シャザムの吹き替えが色々と議論されてる。個人的には吹き替え云々より、映画予告の佐藤二郎さんのナレーションのテンションがピンとこなかった。確かに笑える箇所はいっぱいあるし、あの怒涛のナレで、観に行きたい！と思う人もいっぱいいると思う。でも映画の本質的な部分はそこじゃないと思うから。
— 紙パンツドキドキ (@oleleo44) 2019年4月20日
ところでシャザムの日本語吹き替え版…というか、佐藤二郎？さんのナレーション版？みたいのが劇場でかかったんだけど、あれ見て「面白そ～！」って思うのかなぁ果たして。以前見た字幕版の方が興味引かれたけど…
— セバス4/28青海A H50a (@hibino_kate) 2019年4月18日
何かと話題の「シャザム！」日本語吹き替え版予告が劇場で流れたから「吹き替え版がナンボのもんじゃい！」と身構えたけど、佐藤二郎(ナレーション)しかほぼ喋ってなくて真顔になった。
いや、キャスト陣の声聞かせてよ…
— バードック (@nashhoward1312) 2019年4月18日
とまぁ割と佐藤二郎さんのナレーションに対して評価が辛辣なんですよね。
扉子も聞いてみましたけども、
まぁあれはあれでいいんじゃないかなと思ったんですが。
銀魂の時の佐藤二郎さんのようでしたし、
吹き替え監修は福田監督でしたし、
映画の本質を表現するというよりは
映画に興味を持ってほしいという思いで
ちょっと飛び道具的に使ったのかなと感じましたね。
確かに映画「シャザム」の迫力というかそういうものとはちょっと異質なものかなとは思いましたけれども、遊び心なのかなと感じました。
結局評価は二分している佐藤二郎の吹き替え
#新ヒーローシャザム
早速試写会で吹き替え版観てきました！
たまに出てくる佐藤二郎さんが面白くて笑えました🤣🤣
最後はそうなるか！っと感心しました笑笑
映画見終わった後は、シャザム！！！って叫びたくなりました😂💓— あいあんまん (@GgsbdcnjY11) 2019年4月15日
ということで、サンタだけではない佐藤二郎さんの吹き替えですが、楽しめる人は楽しめて、耳に障る人はむかつくっていうわかりやすい評価になっています。
癖のある人の評価はそうなりますよね。
まとめ
2019年4月19日から全国公開されている映画「シャザム」。
この吹き替え版に出演している佐藤二郎さんの評価についてまとめました。
福田監督はこの程度の評価の炎上は既に計算済みなんだろうなと思いました。
わかっていてイラつくために聞くもよし、
純粋に佐藤二郎さんを楽しみに聞くもよし、
いろんな楽しみ方ができる日本語吹き替え版映画「シャザム」なのですね。
最後まで読んでいただき、ありがとうございました！
映画好きの人にシェアしてこの情報を届けませんか？
記事が参考になったという方はＦＢなどで「いいね！」もお願いします!
関連記事
